Хто хоче скачати, але з різних причин не може користуватися торрент-трекером, пишіть там у приват.
А кому потрібне запрошення на http://torrents.net.ua - теж пишіть, зроблю.
Поїхали до Китаю з великим Антоніоні!
Оптимісти вчать англійську, песимісти - автомат Калашникова, а реалісти - китайську!
Ви не пробували українські фільми перекладати на англійську?
Фільми студії Довженка, наприклад.
_________________ Все викладене є виключно міркуваннями автора посту, і не має жодного відношення до офіційної точки зору ВО Свобода чи адміністрації сайту.
Будь-які співпадання є випадковими.
Кіт Михайло
Повідомлень: 268
Звідки: Київ
Написане:
26 січня 2010, 10:31
В.Михайлович написав:
Ви не пробували українські фільми перекладати на англійську?
Отак і виходить, що чужу культуру ви несете бо нас в дім, а нашої культури і духовності в світі ніхто не знає.
Кажеш у європі - я з України.
А у відповідь - Ето где? А-а-а-а! Там где Чернобиль?
Сумно, друзі.
_________________ Все викладене є виключно міркуваннями автора посту, і не має жодного відношення до офіційної точки зору ВО Свобода чи адміністрації сайту.
Будь-які співпадання є випадковими.
Бородатий Юрко
Повідомлень: 905
Звідки: Україна
Написане:
26 січня 2010, 10:38
Кіт Михайло написав:
В.Михайлович написав:
не пробували українські фільми перекладати на англійську?
Ні.
А на китайську мандаринову? Вони ж займає перше місце у світі (англійська - на другому).
Кіт Михайло
Повідомлень: 268
Звідки: Київ
Написане:
26 січня 2010, 10:59
В.Михайлович написав:
Отак і виходить, що чужу культуру ви несете бо нас в дім, а нашої культури і духовності в світі ніхто не знає.
Кажеш у європі - я з України.
А у відповідь - Ето где? А-а-а-а! Там где Чернобиль?
Сумно, друзі.
Ну так доклади зусиль, хто тобі заважає?? І не буде тобі сумно.
А Юрко на китайську перекладе, ге ж? Уперед!
Чи тільки свистіти умієте?
Шановний.
Я ж не хочу вас образити. Я розказую як є.
І в мене є пропозиція, перекладайте не лише те, чим ви зараз займаєтесь, а й українські фільми на англійську.
Я вам не кажу, і не думаю, що ваша справа не варта існування. Кожен займається тим, чим вміє, і чого хоче.
Якщо ви вважаєте мою пропозицію хибною, чи вважаєте "сам перекладай свої українські фільми", то можна просто відмовитись, а не посилати.
Кожен займається своєю справою.
_________________ Все викладене є виключно міркуваннями автора посту, і не має жодного відношення до офіційної точки зору ВО Свобода чи адміністрації сайту.
Будь-які співпадання є випадковими.
